剛剛看到一個好消息耶!!!
法院判定SM不得阻撓JYJ演藝活動
而且和Cjes的契約也不構成雙重合約!!!!
what is the truth?
事實就是 法律也站在正義和公道這方,也就是JYJ這方!!
祝福親愛的JYJ 可以擺脫 過去的陰影 不公義的壓迫 在音樂上在理想上走出自己的路吧^^
雖然第一階段勝利也不代表以後就可以完全順利的在韓國活動,但是相信對他們還有支持他們的我們都是很大的鼓舞!
相信他們現在一定很開心吧^^
以後會越來越好的~所以要繼續加油唷!
在中fighting >///<
(photo fr. Toobie)
看到625音頻內容被翻譯出來,目前只看了英文版
覺得中文版翻譯的有點...不知道是我的理解上有什麼問題還是看得不夠仔細,
總之有些部分和百度三個聲音吧翻譯的有一點不同
(私以為,似乎百度中文翻譯的內容似乎多添加了一些主觀色彩?!)
所以還是貼一下韓文英文版本似乎應該更接近原意一點
看了這些,只是想說,JYJ就跟我原本想的一樣,想換個更好環境,希望可以有更適合他們發展的環境,他們都需要轉型,而在溝通之後,SM並不能提供他們適當的環境和空間供他們發展(不管是報酬還有活動上),因此他們選擇離開,這是他們在面臨人生關卡的選擇,化妝品云云.在這整個事件中扮演的角色老實說除了被SM還有一些小loli拿來操作,覺得挺可笑的。
化妝品一直都不是整個官司的重點,這點連法官也做出了明確的判斷。
整件事的重點一直都是JYJ需要更好的工作環境和發展空間,他們希望自己能在數年來沒日沒夜還要搭飛機趕通告的壓力下,爭取自己的權利。一如以往,走在前頭的人總是頭破血流,而前人種樹後人乘涼。縱使他們只是單純的為自己爭取該有的權利,依據自己的需求甚是個人情感選擇離開原有的公司,那在一個正常的社會體制下也是在合理不過。
因為浩珉選擇留下,進而質疑為什麼別人可以忍耐JYJ不行,而用不理性的種種去攻訐撻伐JYJ很令人費解,每個人本來就有不同的目標和生涯規劃,對自己所需要的想要的自然也不同,因為每個人本來就有不同的特色,優勢與缺點,適合發者的環境也不同,大家都是成年人,在社會上打滾過的人,對於這樣的事情也應該有基本的認知才對。
並不是因此要質疑浩珉不出來或者JYJ要出來而去評斷誰是誰非,而飯們甚至要去YY其中和SM,CJes,AVEX有什麼其他的金枝慾孽,那都很沒必要。
我認為他們做出各自不同的決定,最主要的考慮依據最主要還是自己的career,當然他們一開始一定是想五人一起同進退,因為這對他們自然是最有利的,至於為何最後有不同的決定,粉絲們也沒必要自己腦內(雖然我自己也腦內了...也覺得自己腦內的挺有道理),不過就算腦內,也不至於因此衍伸出什麼背叛說什麼陰謀論....進而用自己腦內的小劇場去攻擊他們五人中的任何一人實在很沒必要。
JYJ出走,必然是弱勢這點他們自己也清楚,因為處於弱勢,更需要爭取更多的機會,也需要更多和大眾要留的平台,在推特上表達自己的心情,不覺得有什麼不對。但是,同樣的行為,自然會對不同的群體造成不同的感受,無可厚非。
HM留在SM不管是CB或者言行舉止被放大挑剔,留在SM,公司要你幹嘛你不願/不能反抗,招致誤解,扛2.0的金字招牌扛的喘不過氣,那也是很自然。
糾結誰才是在守護東方神起已經變得很不現實(又扯到是守護這個團名本身還是守護團員,這又是另一個主題)
也沒有標準答案
五個人選擇他們想要的,共同承擔各自不同的辛苦,追求他們自己的路,也是他們需經歷的,在他們做選擇之後。
現在還在過渡期,不過我想就算官司勝訴,對JYJ也是漫漫長路,也沒見得情況會立刻轉好到哪去,不過至少我知道他們也只是努力在亂七八糟的有色眼光和SM打壓裡,努力找一條更適合他們做音樂的路,讓他們更開心工作的路而已。
慢慢等待吧
自己對一個人的認知總是會被很多情緒和偏見影響
但是,時間會讓人透露出本質,
如果不想在有意無意間傷害到他人,傷害到自己
那保持理智看待事情,該花癡的時候花癡,偶而小小抱怨或擔心
相信他們 支持他們 花癡他們
看他們的同時,也看自己,
就先本質的度過這些過度期吧。
以下才是翻譯(超多的,看的眼睛都快瞎了@@)
歐耶!!!剛剛拿到JYJ的their rooms了耶!!!!開心~~~
但是...我面臨一個重大的問題....那就是....我需要翻譯啦><" 韓文無能T_T